lunedì 17 maggio 2010

nel cuore delle cose.

хороши весной в саду цвeточки


Хороши весной в саду цветочки
Еще лучше девушки весной
Встретишь вечерочком
милую в садочке
Сразу жизнь становится иной

Мое счастье где-то недалечко
Подойду да постучу в окно
Выйди на крылечко
ты мое сердечко
Без тебя тоскую я давно

В нашей жизни всякое бывает
Набегает с тучами гроза
Туча уплывает
ветер утихает
И опять синеют небеса




Sono belli i fiorellini nel giardino a primavera

Sono belli i fiorellini nel giardino a primavera,
Sono ancora meglio le ragazze in primavera
Quando incontrerai qualcuno nel giardino
la tua vita cambierà.

La mia felicità è da qualche parte, non lontana.
Mi avvicinerò e busserò alla finestra.
Esci nel balcone
Sei il mio cuoricino
Senza di te sono disperato.

Nella nostra vita accade di tutto
Il temporale si rincorre con le nuvole.
Poi la nuvola naviga via,
il vento si calma,
e di nuovo torna il cielo azzurro.

-

Dietro alla lingua, c'è tutto un mondo.

Ed è bellissimo.

Nessun commento:

Posta un commento